🔍 Search: GARIS DEMARKASI

• 군사 분계선 (軍事分界線) None
  • 1 전쟁을 하던 두 나라 사이에 휴전을 협정할 때 설정하는 군사 활동의 한계선.
    1 GARIS DEMARKASI MILITER: garis batas gerak militer yang ditetapkan saat kedua negara yang berperang bersepakat untuk menghentikan perang untuk sementara
• 휴전선 (休戰線) Nomina
  • 1 전쟁을 일정한 기간 동안 멈출 때 양측의 합의로 결정되는 군사 경계선.
    1 GARIS DEMARKASI: garis batas militer yang ditentukan oleh kedua belah pihak saat perang dihentikan selama jangka waktu tertentu
  • 2 육이오 전쟁의 휴전에 따라 한반도에 설정된 군사 경계선.
    2 DMZ, GARIS DEMARKASI KOREA: garis batas militer yang dibuat di semenanjung Korea mengikuti gencatan senjata perang Yugioh

• 이남 (以南) Nomina
  • 1. 기준이 되는 지점에서부터 그 남쪽.
    1. SELATAN: sebelah selatan dari titik yag menjadi patokan
  • 2. 남북으로 분단된 대한민국의 휴전선 남쪽 지역.
    2. KOREA SELATAN: daerah di selatan garis demarkasi Korea yang terbagi atas utara dan selatan
• 강원도 (江原道) Nomina
  • 1. 한반도 중동부에 있는 북한에 속한 도. 산악 지대로 금강산이 위치해 있으며 휴전선을 경계로 하여 남한의 강원도와 맞닿아 있다. 주요 농산물은 옥수수, 밀, 보리, 콩, 감자 등이며 주요 도시로는 원산, 문천 등이 있다.
    1. PROVINSI GANGWON: provinsi yang berada di bagian timur tengah semenanjung Korea yang termasuk ke dalam Korea Utara, terdiri atas pegunungan dan tempat Gunung Geumgangsan berada, bersambung dengan Provinsi Gangwon di Korea Selatan yang dipisahkan oleh garis demarkasi, kota utamanya adalah Wonsan, Muncheon, dsb
• 월북하다 (越北 하다) Verba
  • 1. 어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 가다.
    1. melintasi perbatasan dari suatu tempat ke arah utara
  • 2. 남한에서 삼팔선이나 휴전선을 넘어 북한으로 가다.
    2. melintasi garis demarkasi dari Korea Selatan ke Korea Utara
• 월북 (越北) Nomina
  • 1. 어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 감.
    1. hal melintasi perbatasan dari suatu tempat ke arah utara
  • 2. 남한에서 삼팔선이나 휴전선을 넘어 북한으로 감.
    2. hal melintasi garis demarkasi dari Korea Selatan ke Korea Utara